Le dossier de la consultation a été élaboré à partir des travaux des réunions de concertation conduites avec les associations et les riverains, comme la Semapa le fait depuis 1997 pour l'ensemble de l'aménagement de Paris Rive Gauche.