Ce bâtiment, d'une superficie de 28 900m² est situé à l'angle des rues Cantagrel et des Grands Moulins. L'Inalco accueillera 8000 étudiants, plus de 300 le chantier vu depuis la rue des Grands Moulins professeurs et environ 200 administratifs. La Bulac offrira 925 places de lecture et regroupera environ 2 millions d'ouvrages aujourd'hui dispersés dans 18 bibliothèques. La construction du pôle des langues et civilisations a nécessité l'évacuation de 25 000 m3 de terres. Dans le cadre de sa politique environnementale, la Semapa a commandé une étude comparative sur l'évacuation des déblais par voie fluviale ou par camions. La première solution, bien plus bénéfique pour l'environnnement, permettait de réduire de 68% les impacts sur les écosystèmes, d'éviter le rejet de 436 tonnes de CO2, soit une réduction de 46% des émissions de gaz à effet de serre et d'économiser l'équivalent de 250 000 litres de gasoil. Démarrée en novembre 2008 l'évacuation des terres par voie fluviale s'est déroulée jusqu'en février 2009. Suit depuis la construction du bâtiment qui sera livré mi-2011.